超資深熟女〔 翔田千里〕，日本熟女系列AV代名詞，接近500部作品的成人片前輩

可以說，在2007年到2010年的這個時期，年近40歲的〔 翔田 千里〕穩穩地抓住了熟女系市場獨屬於她的份額，各個製作商紛紛向她發出工作邀約，她堪稱是 大齡演員中的當紅之星。然而，就在她事業達到巔峰時，突然宣布倒退。 理由不難猜測，由於自身人氣過於火爆，高頻率的工作節奏讓她的身體得不到充分休息，因此〔 翔田 千里〕選擇了引退。

在2010年2月，她與已引退的友田真希、倖田李梨組成一個團體，並在4月宣布將從業界拍攝中畢業，開始轉型其他領域。 然而，時隔一年半之後，〔 翔田 千里〕又意外地重返了業界。

重返業界後，〔 翔田 千里〕為自己設定了一個期限，表示她將在2016年完全退縮。 然而，大多數人難以理解，因為儘管她在回歸業界後仍然保持著高人氣，但她卻大幅減少了作品的發行頻率，甚至到了一年難得更新一部的程度。

隨著年齡的增長，〔 翔田 千里〕作為一位年過50的業界演員，她的「遲暮花開」逐漸退出市場。〔 翔田 千里〕不論是從年齡還是作為一位出道16年的資深演員來看，能夠取得如此成就已經足以成為業界傳奇。 畢竟，業界的歷史只有39年，而〔 翔田 千里〕在其中貢獻了一半的時間。

〔 翔田 千里〕是一位活躍在日本影片產業的女演員。 她擁有精緻的五官和苗條的身材，身高約160CM，三圍為B88/W58/H87。 〔 翔田 千里〕通常以性感的形象示人，在影片中表現出色，因此贏得了成影片行業中廣泛的認可和支持。 除了電影演出外，她還曾擔任電視節目主持人等其他工作，展現了她多元的才華。